1
00:00:08,392 --> 00:00:16,368
خواتین جم کوچ:
چھلانگ لگائیں اور سٹرڈل کریں۔

2
00:00:18,669 --> 00:00:23,311
پروڈیوسر: اساؤ حیاشی
اسکرین پلے: کازوہیکو بان

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,150
سنیماٹوگرافی: نوبوماسا میزونو
ایڈیٹر: جون نبیشیما

4
00:00:28,345 --> 00:00:33,192
موسیقی: ہاچیرو کائی
منصوبہ بندی: Kouta Yamada

5
00:00:38,422 --> 00:00:41,266
اداکاری

6
00:00:47,297 --> 00:00:51,746
جنکو اساہینہ یوکا تاکیمورا

7
00:00:54,304 --> 00:00:59,151
Mizuho Nakagawa Saori Erikavva

8
00:01:06,550 --> 00:01:11,522
کی طرف سے ہدایت
کویو اوہارا

9
00:01:19,496 --> 00:01:22,477
- کیا آپ اس کا خیال رکھ سکتے ہیں؟
- ضرور.

10
00:01:26,470 --> 00:01:30,145
- کیا آپ کے جانے کا وقت نہیں آیا؟
- اوہ، ٹھیک ہے.

11
00:01:32,442 --> 00:01:34,422
جلدی جانے کے لیے معذرت
تم پر

12
00:01:35,846 --> 00:01:37,826
- اوہ، مشق کے لئے وقت ہے؟
- جی ہاں.

13
00:01:46,356 --> 00:01:49,337
- اسے اپنا بہترین دو۔
- آپ شرط لگاتے ہیں.

14
00:01:52,629 --> 00:01:54,609
- ہم سب آپ پر اعتماد کر رہے ہیں۔
- ٹھیک ہے.

15
00:01:54,731 --> 00:01:57,211
رکو! دروازہ پکڑو!

16
00:02:00,971 --> 00:02:03,451
- آج دوبارہ مشق کریں؟
- جی ہاں، نیشنل اسپورٹس فیسٹیول جلد ہی شروع ہونے والا ہے۔

17
00:02:03,573 --> 00:02:05,780
- کھردرا ہونا ضروری ہے۔
- وہاں رکو.

18
00:02:05,909 --> 00:02:08,219
تم سمجھ گئے

19
00:02:08,345 --> 00:02:09,653
- مشق؟
- ہاں!

20
00:02:09,780 --> 00:02:12,317
- کی-چان، بعد میں پینے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
- معذرت.

21
00:02:12,449 --> 00:02:14,929
اہل وطن ایک بار پھر مجھ سے پوچھ لیں۔
ختم ہو گئے، ٹھیک ہے؟

22
00:02:21,224 --> 00:02:22,225
ارے-

23
00:02:22,359 --> 00:02:23,861
ہائے تم لوگ واقعی ہو
ذہنی طور پر، ہہ'؟

24
00:02:23,994 --> 00:02:25,974
آپ شرط لگاتے ہیں!

25
00:02:36,873 --> 00:02:39,285
"کل کے ریکارڈ قائم کرنے کی کوشش کرنا
کل پریکٹس کے لیے، پریکٹس، پریکٹس!"

26
00:02:39,409 --> 00:02:41,389
"خواتین کا تعین
بہت اچھا ہے!"

27
00:03:08,038 --> 00:03:10,917
تم واپس کیوں آئے؟
ہمارے پاس مشق ہے، لوگو!

28
00:03:11,041 --> 00:03:12,611
علاقائی لوگ ٹھیک کہتے ہیں۔
کونے کے ارد گرد!

29
00:03:12,743 --> 00:03:15,451
یہ خالی ہے۔
وہاں کچھ نہیں ہے۔ ٹھیک ہے؟

30
00:03:15,579 --> 00:03:17,684
جب ہم نے مشق شروع کی،
مسٹر یاماموتو اندر آئے...

31
00:03:17,814 --> 00:03:20,294
...اور بیلنس بیم رکھنے لگا
اور سامان پیک کیا.

32
00:03:20,417 --> 00:03:22,624
انہوں نے کہا کہ ٹیم کو ختم کر دیا گیا ہے۔
آج کے طور پر.

33
00:03:22,719 --> 00:03:26,394
- مجھے یقین نہیں آتا۔
- یہی اس نے ہمیں بتایا ہے۔

34
00:03:28,392 --> 00:03:30,372
ایک منٹ معاف کرنا۔

35
00:03:33,430 --> 00:03:36,274
کیا ہیک
کیا جا رہا ہے؟

36
00:03:39,403 --> 00:03:43,510
- وہ ٹیم کو کیوں ختم کریں گے؟
- مجھے مارتا ہے.

37
00:03:43,840 --> 00:03:46,320
شاید وہ دھو رہے ہیں۔
ان کے ہاتھ ہم سے۔

38
00:03:46,443 --> 00:03:49,617
ہم اس سال کبھی بھی شہری نہیں بنیں گے،
یا تو، اس لائن اپ کے ساتھ نہیں۔

39
00:03:49,746 --> 00:03:52,852
ہمارا کپتان ابھی زندہ ہے۔
ماضی کی عظمتیں بھی۔

40
00:03:52,983 --> 00:03:57,728
Ichigo، سب جانتے ہیں کہ آپ کے پاس ہنر ہے۔
تم اس پر محنت کیوں نہیں کرتے؟

41
00:03:57,854 --> 00:04:00,630
یہ گروپ میں آپ کی مدد نہیں کرے گا، لیکن پر
کم از کم آپ انفرادی طور پر اچھا کام کریں گے۔

42
00:04:00,757 --> 00:04:05,035
جمناسٹکس ایک مشغلہ ہے۔ کسی کو پرواہ نہیں۔
ان دنوں آپ کا دل کتنا ہے؟

43
00:04:05,362 --> 00:04:07,342
میرا اندازہ ہے۔

44
00:04:22,646 --> 00:04:26,685
مجھ سے شکایت کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ یہ آتا ہے۔
براہ راست ڈائریکٹر کوبایاشی سے۔

45
00:04:26,817 --> 00:04:29,320
اس نے کہا کہ آپ کو ایک میں تبدیل کرنا ہے۔
ردھمک جمناسٹک ٹیم۔

46
00:04:29,453 --> 00:04:32,457
ہمیں ایک بنایا جا رہا ہے۔
ردھمک جمناسٹک ٹیم'؟

47
00:04:33,490 --> 00:04:35,060
آپ نئے اور بہتر ہوں گے۔

48
00:04:35,392 --> 00:04:37,872
لیکن جناب! لڑکیاں تربیت کر رہی ہیں۔
شہریوں کے لیے!

49
00:04:37,994 --> 00:04:41,100
جب ایک کمپنی
کلب پر پیسہ خرچ کرتا ہے...

50
00:04:41,431 --> 00:04:44,412
...اس کا مطلب ہے کہ وہ اس کی توقع کرتے ہیں۔
تشہیر کا ایک مؤثر ذریعہ۔

51
00:04:45,735 --> 00:04:49,080
"چیمپئنز! رنگین کاسمیٹکس
ردھمک جمناسٹک ٹیم!"

52
00:04:51,541 --> 00:04:54,385
ہم نے نہیں دیکھا
اس میں سے کوئی بھی حال ہی میں.

53
00:04:54,511 --> 00:04:57,424
ہم واقعی سخت محنت کر رہے ہیں۔
اس سال

54
00:04:58,548 --> 00:05:02,519
آپ جانتے ہیں کہ اگلی بہار کیا ہے۔
اشتھاراتی مہم کا تھیم ہے، ٹھیک ہے؟

55
00:05:07,123 --> 00:05:10,036
"دوبارہ دریافت
نسائی خوبصورتی کا۔"

56
00:05:10,160 --> 00:05:12,640
اچھا، تو آپ جانتے ہیں۔

57
00:05:13,630 --> 00:05:19,546
آئیے آپ کو اور دوسری لڑکیوں کو
کمپنی کے لئے اچھے استعمال کے لئے خوبصورتی.

58
00:05:21,438 --> 00:05:25,784
اب بھی ایسی بہت سی کمپنیاں نہیں ہیں۔
ایک ردھمک جمناسٹک ٹیم کو سپانسر کریں۔

59
00:05:28,078 --> 00:05:31,548
یہاں تک کہ ہمارے حریف بھی نہیں۔
Bigandou کمپنی.

60
00:05:32,482 --> 00:05:37,454
اگلے سال، تال جمناسٹکس
ہمیں توجہ کا مرکز بنائے گا۔

61
00:05:38,655 --> 00:05:40,657
ہماری کمپنی کرے گی۔
جیت کر ابھرنا.

62
00:05:40,790 --> 00:05:43,862
لیکن ہم اس سے مختلف نہیں ہوں گے۔
ایک اشتہاری مہم میں ماڈلز!

63
00:05:44,861 --> 00:05:46,704
کیا آپ کو کوئی مسئلہ ہے؟
اس کے ساتھ؟

64
00:05:46,830 --> 00:05:48,832
کیا کر رہے ہو؟

65
00:05:48,965 --> 00:05:50,103
ارے!

66
00:05:54,971 --> 00:05:58,885
- ہم نسائی توجہ کا استعمال کرتے ہوئے لڑیں گے۔
- اسے روکو.

67
00:06:07,851 --> 00:06:11,856
اچھا؟ کیا آپ گرم ہو رہے ہیں؟
کیا یہ آپ کو گیلا نہیں کر رہا ہے؟

68
00:06:11,988 --> 00:06:14,594
میں یقین نہیں کر سکتا!
تم یہاں یہ کر رہے ہو؟

69
00:06:19,195 --> 00:06:20,765
نہیں!

70
00:06:25,068 --> 00:06:28,845
- چلو!
- نہیں!

71
00:07:02,572 --> 00:07:04,848
اچھی بات ہے۔
میں نے اسے لگا دیا۔

72
00:07:20,957 --> 00:07:23,665
تم نہیں لگتے
آج موڈ میں

73
00:07:24,527 --> 00:07:28,703
کیونکہ میں تھکا ہوا نہیں ہوں۔
آج ہمارے پاس پریکٹس نہیں تھی۔

74
00:08:07,971 --> 00:08:12,249
ارے! آپ نے نہیں لگایا
ابھی تک کنڈوم پر؟

75
00:08:12,575 --> 00:08:14,646
چلو کچا کرتے ہیں۔
ایک بار کے لیے

76
00:08:14,778 --> 00:08:16,758
اسے بھول جاؤ۔

77
00:08:17,981 --> 00:08:19,756
میں نے کہا نہیں۔

78
00:08:19,883 --> 00:08:23,592
آج ایک محفوظ دن ہے، ٹھیک ہے؟ ہمیشہ ہونا
کنڈوم پہننا یا جلدی نکالنا...

79
00:08:23,720 --> 00:08:25,700
...مجھے غیر مطمئن چھوڑ دیتا ہے۔

80
00:08:30,126 --> 00:08:32,106
اسے روکو۔

81
00:08:46,009 --> 00:08:47,989
وہ قریب تھا۔

82
00:08:49,379 --> 00:08:53,794
وہ کہتے ہیں کہ اگر یہ آپ کے اندر داخل ہو جائے،
آپ کی شکل بدل جاتی ہے۔

83
00:08:53,917 --> 00:08:56,898
اس کے علاوہ، یہ ایک پریشانی ہوگی
اگر میں حاملہ ہوں.

84
00:09:00,924 --> 00:09:03,598
اگر آپ کرتے ہیں،
چلو شادی کر لیتے ہیں

85
00:09:04,627 --> 00:09:07,107
آپ واقعی اس کا مطلب ہے؟

86
00:09:07,664 --> 00:09:09,644
یقیناً میں کرتا ہوں۔

87
00:09:38,661 --> 00:09:42,632
جب یہ سب کچھ کہا اور ہو گیا تو میں صرف تھا۔
آپ کی لیبیڈو کو کنٹرول کرنے کا ایک ٹول، کیا میں نہیں تھا؟

88
00:09:44,033 --> 00:09:47,014
کیا میں آپ کے ساتھ باہر جاتا
دو سال اگر یہ سب تم تھے؟

89
00:09:47,137 --> 00:09:49,981
تلاش کرنے کی فکر نہ کریں۔
کوئی میری جگہ لے لے۔

90
00:09:50,106 --> 00:09:52,780
وہاں بہت سارے لوگ موجود ہیں۔
جو کسی کے ساتھ سوئے گا۔

91
00:09:55,044 --> 00:09:57,251
ارے، کیا ملا؟
آج آپ میں

92
00:09:57,380 --> 00:10:03,695
میں اس گھٹیا پن سے تنگ آ گیا ہوں۔ میں سنجیدہ تھا۔
ہمارے بارے میں، لیکن ہم گزر چکے ہیں!

93
00:10:06,723 --> 00:10:09,795
ارے، رکو!
تم یہ بھول گئے!

94
00:10:09,926 --> 00:10:11,906
یہاں.

95
00:10:12,262 --> 00:10:16,733
آپ کب تک اس پر رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
فعال فہرست'؟ آپ 23 سال کے ہیں، یاد ہے؟

96
00:10:19,469 --> 00:10:22,712
آپ کا جسم بدل جاتا ہے۔
جیسے جیسے آپ بڑے ہو جاتے ہیں۔

97
00:11:28,375 --> 00:11:32,346
اپریٹس جمناسٹ کے پاس نہیں ہے۔
لاشیں جو یہ بولڈ ہیں۔

98
00:13:07,103 --> 00:13:10,243
- "ڈائریکٹر کا دفتر"
- اندر آو.

99
00:13:11,007 --> 00:13:12,987
معاف کیجئے گا۔

100
00:13:19,449 --> 00:13:26,424
آہ، تنو کن۔ یہ Aoki-sensei ہے،
ہمارے نئے ردھمک جمناسٹک کوچ۔

101
00:13:37,600 --> 00:13:41,207
اس کا مطلب ہے کہ آپ اب نہیں رہیں گے۔
میری خدمات کی ضرورت ہے، میں لیتا ہوں؟

102
00:13:41,337 --> 00:13:43,578
صرف بطور کوچ۔

103
00:13:45,575 --> 00:13:48,556
میں چاہتا ہوں کہ تم واپس جاؤ
ایک مدمقابل ہونے کے لئے.

104
00:13:48,978 --> 00:13:50,889
اندر آجاؤ۔

105
00:13:51,014 --> 00:13:54,188
- لیکن میں 23 سال کا ہوں۔
- بکواس، تم ابھی جوان ہو.

106
00:13:54,317 --> 00:13:57,298
آپ اب بھی ردھم کر سکتے ہیں۔
جمناسٹکس ٹھیک ہے.

107
00:13:58,021 --> 00:14:01,002
- چلو کرتے ہیں، کیپٹن!
- چلو!

108
00:14:01,090 --> 00:14:04,902
آپ کا کیریئر میرے سے آگے تھا۔
اپریٹس کوچ اور ٹیم کے کپتان۔

109
00:14:05,028 --> 00:14:09,477
لیکن اب ہم ایک ساتھ اسٹارٹ لائن پر ہیں۔
میں تم سے نہیں ہاروں گا۔

110
00:14:09,599 --> 00:14:13,308
گانٹل پھینک دیا گیا ہے، Tanno-kun.
آپ کا کیا جواب ہے؟

111
00:14:15,004 --> 00:14:17,484
مجھے اس پر سوچنے دو۔

112
00:14:19,609 --> 00:14:21,919
انتظار کرنے کا شکریہ!

113
00:14:22,345 --> 00:14:24,621
آپ کا شکریہ، تاناکا کون۔
انہیں لڑکیوں تک پہنچا دیں۔

114
00:15:00,616 --> 00:15:02,596
اپنی ٹانگ کا خیال رکھیں،
لعنت ہو!

115
00:15:09,559 --> 00:15:12,039
آہستہ آہستہ کرو۔

116
00:15:12,995 --> 00:15:16,033
- بیوقوف!
- مجھے افسوس ہے!

117
00:15:16,165 --> 00:15:18,145
- یہ دوبارہ کرو!
- جی جناب!

118
00:15:22,405 --> 00:15:24,385
اچھا، پرسکون رہو۔

119
00:15:29,078 --> 00:15:31,058
اچھا

120
00:15:31,781 --> 00:15:33,761
اس طرح۔

121
00:15:52,101 --> 00:15:55,207
کیا غلط ہے؟
ترک کرنا'؟

122
00:15:55,338 --> 00:15:58,285
- مجھے اب کوئی پرواہ نہیں ہے۔
- بیوقوف!

123
00:15:59,041 --> 00:16:02,352
تم نے کیا سب کچھ سہا
ان مہینوں کے لیے، پھر؟

124
00:16:02,478 --> 00:16:06,016
یہ چیمپئن شپ جیتنا ہے۔
ٹرافی کل، ٹھیک ہے؟

125
00:16:07,083 --> 00:16:09,563
میں نے کہا میں نہیں کرتا
مزید دیکھ بھال!

126
00:16:12,255 --> 00:16:14,735
یہ مت سوچیں کہ آپ اکیلے ہیں۔
جو جمناسٹک سے محبت کرتا ہے!

127
00:16:15,825 --> 00:16:18,305
کل ایک جنگ ہے۔
میرے لیے بھی۔

128
00:16:19,061 --> 00:16:22,406
اس آدمی کے لیے جو
آپ کو تربیت دی.

129
00:16:22,532 --> 00:16:25,206
مجھ سے پیار کرو!

130
00:16:26,135 --> 00:16:28,638
میں مشین نہیں ہوں!

131
00:16:28,771 --> 00:16:31,445
میں ایک انسان ہوں۔
میری رگوں میں خون کے ساتھ!

132
00:16:31,807 --> 00:16:34,048
میں ایک عورت ہوں!

133
00:16:37,747 --> 00:16:40,159
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں!

134
00:17:59,595 --> 00:18:01,575
سینسی...

135
00:18:11,607 --> 00:18:13,518
مجھے حیرت ہے کہ کیا یہ کرے گا۔
مجھے اچھا لگ رہا ہے؟

136
00:18:13,643 --> 00:18:17,147
یہ سنگل کندھے کا ڈیزائن ہے...
یہ پٹا مڑا ہوا نہیں ہے، ہے نا؟

137
00:18:17,280 --> 00:18:20,227
یہ یقینی ہے۔ سچ میں، میرے پاس ہے
آپ کے لئے سب کچھ کرنے کے لئے.

138
00:18:20,316 --> 00:18:22,421
- اگر میں ایک نظر ڈالوں تو؟
- افوہ، میں باہر نکل رہا ہوں!

139
00:18:22,551 --> 00:18:24,531
تھوڑا سا۔

140
00:18:27,256 --> 00:18:29,236
ہم آپ کے لیے تیار ہیں،
ڈائریکٹر

141
00:18:31,394 --> 00:18:33,169
آپ بہت اچھے لگ رہے ہیں۔

142
00:18:33,296 --> 00:18:36,243
ڈائریکٹر، ردھمک جمناسٹکس نہیں ہے۔
بہترین؟

143
00:18:36,365 --> 00:18:37,810
یہ یقینی ہے۔

144
00:18:37,933 --> 00:18:40,311
یہاں، اسے پکڑو
اور پوز.

145
00:18:42,438 --> 00:18:44,384
اپنی ٹانگ اٹھاؤ۔

146
00:18:45,741 --> 00:18:48,278
یہیں پر۔

147
00:18:50,313 --> 00:18:52,293
بہت اچھا۔

148
00:18:57,720 --> 00:19:00,257
شاید مجھے اپنی ٹانگ اٹھانی چاہئے۔
تھوڑا اونچا.

149
00:19:00,389 --> 00:19:02,335
اوہ تم ایسے ہو۔
ایک بگاڑ!

150
00:19:07,697 --> 00:19:09,677
معزز تذکرہ: کی ٹینو
چوتھا مقام، افراد

151
00:19:50,373 --> 00:19:56,346
ایک، دو، تین، چار،
پانچ، چھ، سات، آٹھ۔

152
00:20:03,319 --> 00:20:09,292
ایک، دو، تین، چار،
پانچ، چھ، سات، آٹھ۔

153
00:20:10,993 --> 00:20:16,773
ایک، دو، تین، چار،
پانچ، چھ، سات، آٹھ۔

154
00:20:21,303 --> 00:20:23,715
آپ بہت سخت ہیں۔
اپنے سینے کو باہر رکھیں۔

155
00:20:25,474 --> 00:20:27,454
اچھا

156
00:20:33,015 --> 00:20:34,392
آپ کے پاؤں چپٹے ہیں۔
اپنی انگلیوں کی طرف اشارہ کریں۔

157
00:20:46,996 --> 00:20:50,466
ڈائریکٹر، یہ بہت اچھا ہے!

158
00:20:53,702 --> 00:20:56,478
ٹھیک ہے، ہم کام کریں گے۔
اگلے تال پر

159
00:21:09,819 --> 00:21:13,460
ردھمک جمناسٹک اظہار کے بارے میں ہے۔
عورت کی منفرد، دلکش حرکت...

160
00:21:13,589 --> 00:21:16,399
... قدرتی طور پر حرکت کرتے ہوئے
اور تال سے.

161
00:21:16,492 --> 00:21:20,099
کاروبار کا پہلا حکم ہونا ہے
آپ کی نسائیت سے آگاہ ہیں. آپ کی خوبصورتی.

162
00:21:20,429 --> 00:21:22,409
یہ اس کی بنیاد ہے۔

163
00:21:24,400 --> 00:21:26,380
تم خواتین ہو.

164
00:21:27,770 --> 00:21:31,343
اور تم خوبصورت ہو۔

165
00:21:31,841 --> 00:21:35,550
وہ حیرت انگیز ہے۔ میں بس گیلا ہو رہا ہوں۔
اس کی آواز سن کر.

166
00:21:35,678 --> 00:21:37,885
اور ایک نظر ڈالیں۔
اس کے پیکیج پر۔

167
00:21:39,448 --> 00:21:41,428
اچھا

168
00:21:42,418 --> 00:21:46,389
اسے بھول جاؤ۔ میں حاصل کرنے والا ہوں۔
پہلے اس کا ایک ٹکڑا۔

169
00:21:46,522 --> 00:21:48,934
پھر جنگ ہے۔ ایک جنگ
عزت کے بغیر.

170
00:21:51,627 --> 00:21:53,436
تم دونوں!
چہچہانا کاٹو!

171
00:21:53,529 --> 00:21:57,477
ٹھیک ہے، میں اگلی تکنیک کی وضاحت کروں گا۔
ارد گرد جمع.

172
00:21:57,600 --> 00:21:59,580
جی جناب!

173
00:22:01,904 --> 00:22:05,374
ان کو لے لو، انہیں بطور استعمال کریں۔
آپ کے اپنے جسم کی توسیع،

174
00:22:05,508 --> 00:22:08,887
اور اصل حرکتیں بنائیں
ان کو آزادانہ طور پر جوڑ کر۔

175
00:22:10,813 --> 00:22:13,020
سب سے پہلے، گیند.

176
00:22:13,148 --> 00:22:15,822
تم اسے اچھال دو۔ اسے پھینک دو
اور اسے پکڑو.

177
00:22:15,951 --> 00:22:18,625
- تم کوشش کرو.
- میرا نام "آپ" نہیں ہے۔

178
00:22:18,754 --> 00:22:20,392
میں Ichigo Ohtani ہوں۔

179
00:22:20,523 --> 00:22:22,867
- پھر اسے آزمائیں، اچیگو۔
- جی ہاں، جناب.

180
00:22:27,530 --> 00:22:29,510
یہاں جاتا ہے.

181
00:22:52,755 --> 00:22:54,735
یہ ردھمک جمناسٹکس ہے۔
آپ کے لیے

182
00:22:55,524 --> 00:22:58,471
- وہ بہت اچھی ہے۔
- Ichigo-chan!

183
00:22:58,594 --> 00:23:00,699
- جانے کا راستہ!
- انکور!

184
00:23:00,829 --> 00:23:03,537
وہ اس کا پھول ہے۔
سیلز ڈیپارٹمنٹ!

185
00:23:06,602 --> 00:23:08,775
یہ آپ کے لئے بہت اچھا تھا
پہلی بار اسے جاری رکھیں۔

186
00:23:08,904 --> 00:23:10,440
شکریہ

187
00:23:10,573 --> 00:23:12,484
- اگلا ہوپ ہے!
- میں، جناب!

188
00:23:12,608 --> 00:23:14,849
- ٹھیک ہے، یہ تمہارا ہے.
- میں ماری شمیزو ہوں!

189
00:23:15,578 --> 00:23:17,524
- تم اس کے ساتھ جو چاہو کرو۔
- جی ہاں، جناب.

190
00:23:30,659 --> 00:23:33,765
- اوہ!
- برا نہیں، آپ کو صرف مشق کی ضرورت ہے.

191
00:23:33,896 --> 00:23:37,105
- لائن پر واپس۔
- جی ہاں، جناب.

192
00:23:40,569 --> 00:23:42,776
اس نے کہا میں برا نہیں تھا۔

193
00:23:43,839 --> 00:23:46,649
آگے کلب ہیں۔
اور ربن.

194
00:23:46,775 --> 00:23:48,755
ادھر ادھر کھیلنے کی کوشش کریں۔
ان میں سے ہر ایک کے ساتھ.

195
00:23:51,547 --> 00:23:53,254
- میں یہ چاہتا ہوں!
- اس پر ڈبس!

196
00:23:53,582 --> 00:23:55,562
مجھے گیند چاہیے!

197
00:24:10,099 --> 00:24:14,241
ایک، دو، تین، چار،

198
00:24:14,570 --> 00:24:18,916
پانچ، چھ، سات، آٹھ۔

199
00:24:19,008 --> 00:24:24,048
ایک، دو، تین، چار...

200
00:24:30,619 --> 00:24:35,034
دو، تین، چار،
پانچ، آٹھ

201
00:24:35,157 --> 00:24:41,164
ایک، دو، تین،
چار، پانچ، چھ...

202
00:24:41,664 --> 00:24:45,111
- کپتان؟
- مییوکی سان، مجھے اسے ادھار لینے دو۔

203
00:24:52,975 --> 00:24:54,977
واہ، وہ اچھی ہے...

204
00:25:15,898 --> 00:25:19,107
مجھے لگتا ہے کہ ہم کوئی میچ نہیں ہیں۔
کپتان کے لیے...

205
00:25:19,201 --> 00:25:22,182
"ڈپارٹمنٹ مینیجر
یاماموتو"

206
00:25:33,248 --> 00:25:35,228
اندر آجاؤ۔

207
00:25:36,719 --> 00:25:38,699
معاف کیجئے گا۔

208
00:25:42,357 --> 00:25:44,337
میں نے آپ کی کاپیاں بنا لی ہیں۔

209
00:25:47,162 --> 00:25:49,608
ایسا کرنے کا شکریہ
آپ کے کھانے کے وقفے پر۔

210
00:25:49,732 --> 00:25:51,973
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔
معاف کیجئے گا۔

211
00:25:53,836 --> 00:25:56,316
- اوہتانی کن!
- سر؟

212
00:26:00,242 --> 00:26:03,223
10,000 ین کے بارے میں کیسے؟
ایک جلدی کے لیے؟

213
00:26:07,416 --> 00:26:08,793
آپ کہیں گے ہاں، ٹھیک ہے؟

214
00:26:08,884 --> 00:26:13,629
یہاں تک کہ میں ایک خوبصورت نوجوان چیز کے ساتھ جھڑکنا چاہتا ہوں۔
ہر ایک وقت میں.

215
00:26:16,058 --> 00:26:18,038
میری توہین نہ کرو۔

216
00:26:18,794 --> 00:26:22,264
دس ہزار ین
بہت کم ہے.

217
00:26:26,702 --> 00:26:29,706
شاید مجھے کھولنا چاہیے تھا۔
50,000 ین کے ساتھ۔

218
00:27:17,953 --> 00:27:22,459
میں آپ کو دیکھ کر حیران رہ گیا۔
ایک ریتھمک جمناسٹک کوچ۔

219
00:27:22,791 --> 00:27:24,702
یہ صرف باہر کام کیا
اس طرح

220
00:27:24,827 --> 00:27:27,000
یہ محض اتفاق تھا۔
تم میری کمپنی میں آئے؟

221
00:27:27,129 --> 00:27:30,110
جی ہاں، صرف ایک اتفاق.

222
00:27:30,232 --> 00:27:32,269
تم مشق کیوں نہیں کر رہے؟

223
00:27:34,036 --> 00:27:37,745
میں مقابلہ کرنے کے لیے بہت بوڑھا ہوں۔
ان لڑکیوں کے ساتھ

224
00:27:37,873 --> 00:27:42,151
کیا تم سن نہیں رہے تھے؟ آپ کافی جوان ہیں۔
تال جمناسٹکس کرنے کے لیے کافی ہے۔

225
00:27:43,278 --> 00:27:48,751
اچھا تو جلنے والے تم ہی تھے۔
میں ایک اپریٹس جمناسٹ کے طور پر باہر نکلتا ہوں۔

226
00:27:54,022 --> 00:28:00,769
اس دن کے بعد تم نے محبت کی۔
میرے لئے، میرا جسم بدل گیا.

227
00:28:00,896 --> 00:28:05,140
یہ اب بھی میرا جسم تھا، لیکن ایسا نہیں ہوگا۔
وہ کرو جو میں نے اسے کرنے کو کہا تھا۔

228
00:28:06,768 --> 00:28:09,374
مجھے تم سے نفرت تھی۔

229
00:28:09,504 --> 00:28:14,317
میں بھی ناکام ہوں، اس کا سہارا لینا پڑتا ہے۔
اس وقتی جذبات کی وجہ سے نوکری۔

230
00:28:14,443 --> 00:28:16,980
یہ صرف قلیل مدتی تھا؟

231
00:28:17,112 --> 00:28:19,888
مجھے بتانے کی کوشش مت کرو
کہ تم اب بھی مجھ سے پیار کرتے ہو۔

232
00:28:22,951 --> 00:28:25,830
تم ایک جہنمی تھے۔
ایک کوچ کے.

233
00:28:25,954 --> 00:28:29,128
- آپ نے ایک کنواری کو لیا اور--
- ایک منٹ انتظار کرو۔

234
00:28:29,858 --> 00:28:32,099
تم وہی ہو جو
میرے پاس آیا!

235
00:28:58,420 --> 00:29:02,391
مجھے تم سے نفرت ہے۔ مجھے تم سے نفرت ہے۔

236
00:29:03,558 --> 00:29:05,538
مجھے تم سے نفرت ہے۔
اتنا

237
00:29:42,631 --> 00:29:44,611
کوئی فائدہ نہیں...

238
00:29:46,568 --> 00:29:49,947
میں نہیں کر سکتا
چلو اسے بھول جاؤ۔

239
00:29:53,342 --> 00:29:55,879
تم کیوں نہیں کرو گے۔
مجھ سے پیار کرو؟

240
00:29:56,011 --> 00:29:59,515
میں کروں گا، ایک بار جب آپ بن جائیں گے۔
ایک مناسب جمناسٹ۔

241
00:29:59,648 --> 00:30:02,026
آپ کے جذبات میں اضافہ ہو رہا ہے۔
آپ کے جمناسٹک کے راستے میں۔

242
00:30:04,119 --> 00:30:09,467
جب آپ نے ہائی اسکول میں مجھ سے یہ کہا تھا،
اس نے مجھے پھر سخت محنت کرنے پر مجبور کیا۔

243
00:30:23,372 --> 00:30:25,352
رانوں!

244
00:30:32,514 --> 00:30:34,460
ٹانگ سیدھی!

245
00:30:42,657 --> 00:30:44,637
پل!

246
00:30:50,132 --> 00:30:52,112
کولہوں کو دیکھو!

247
00:30:58,173 --> 00:31:00,153
کولہے!

248
00:31:04,513 --> 00:31:07,084
اس طرح!
پیٹ کے نیچے!

249
00:31:24,132 --> 00:31:26,373
میں اس سے بیمار ہوں!
میں مکمل طور پر زخمی ہوں!

250
00:31:26,501 --> 00:31:29,948
مجھے بھی۔ میں کر رہا ہوں
واپسی کی علامات

251
00:31:30,072 --> 00:31:31,050
کس چیز سے؟

252
00:31:31,173 --> 00:31:36,521
کوچ ہم سب کو گرم اور پریشان کرتا ہے،
لیکن اس پر عمل نہیں کرتا.

253
00:31:36,645 --> 00:31:39,251
میں دوبارہ جرم پر چلا گیا ہوں
اور پھر، اور کوئی قسمت نہیں.

254
00:31:39,381 --> 00:31:44,057
میں اتنا تھکا ہوا ہوں کہ میرے پاس توانائی نہیں ہے۔
کمپنی کے باہر ایک آدمی کو بہکانا.

255
00:31:44,152 --> 00:31:47,998
اگر آپ لڑکوں کے ساتھ بہت زیادہ سوتے ہیں،
یہ آپ کے جسم کو بدل دے گا۔

256
00:31:48,423 --> 00:31:50,232
معاملات کو زیر غور لانا
آپ کے اپنے ہاتھ.

257
00:31:50,358 --> 00:31:56,240
ایسا کیوں ہے؟ آپ کو زیادہ نہیں بننا چاہئے؟
نسائی زیادہ لڑکوں کے ساتھ آپ یہ کرتے ہیں؟

258
00:31:57,032 --> 00:32:01,378
تم زیادہ زچگی بن جاؤ گی،
زیادہ نسائی نہیں.

259
00:32:01,503 --> 00:32:03,983
کیا اس سے مختلف نہیں ہوتا؟
شخص سے شخص؟

260
00:32:04,106 --> 00:32:05,983
ملتے ہیں!

261
00:32:28,463 --> 00:32:30,443
مجھے لفٹ دو؟

262
00:32:31,133 --> 00:32:33,113
کہاں رہتے ہو؟‘‘

263
00:32:33,635 --> 00:32:36,172
آپ نے دوران میری گدی کو محسوس کیا۔
آج مشق کریں.

264
00:32:36,304 --> 00:32:39,751
میں نے کیا؟ جب میں کچھ سڈول دیکھتا ہوں،
مجھے لگتا ہے کہ مجھے اسے چھونے کی خواہش ہے۔

265
00:32:42,344 --> 00:32:44,620
ارے! Ichigo-kun!

266
00:32:46,148 --> 00:32:51,120
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس خوبصورت ہے۔
سڈول سینوں، بھی.

267
00:32:53,321 --> 00:32:55,801
محسوس کرنا چاہتے ہیں۔
اصل چیز؟

268
00:32:57,526 --> 00:33:00,097
مجھے کہیں باہر لے چلو۔

269
00:33:06,201 --> 00:33:08,181
اسے آرام دو!

270
00:33:10,105 --> 00:33:11,550
نہیں

271
00:33:11,673 --> 00:33:14,654
اگر تم روکو تو میں چھلانگ لگا دوں گا۔
اس طرح کی گاڑی.

272
00:33:18,146 --> 00:33:19,489
بنزئی!

273
00:33:19,614 --> 00:33:21,594
Yahoo!

274
00:33:23,351 --> 00:33:25,331
کامیابی!

275
00:33:28,323 --> 00:33:32,100
چونکہ ہم یہاں اور سب ہیں، آپ شاید
میرے ساتھ بھی جنسی تعلق ہے، ٹھیک ہے؟

276
00:33:34,863 --> 00:33:37,707
آرام کرو، یہ ہمارا ہوگا۔
چھوٹا سا راز.

277
00:33:52,447 --> 00:33:54,427
کیا بات ہے؟

278
00:34:09,264 --> 00:34:11,244
مہربانی فرمائیں۔

279
00:34:17,272 --> 00:34:19,252
سینسی...

280
00:34:43,498 --> 00:34:46,274
کیا غلط ہے، سینسی؟

281
00:35:51,433 --> 00:35:54,414
کیا میں اتنا ناگوار ہوں؟
آپ کو؟

282
00:35:58,273 --> 00:36:00,253
برائے مہربانی...

283
00:36:14,522 --> 00:36:17,002
احمقانہ کام کرنا چھوڑ دو۔

284
00:36:24,399 --> 00:36:25,673
لعنت

285
00:36:25,800 --> 00:36:30,010
میں نے آپ کو دوپہر میں بلایا تھا کیونکہ
میرے پاس آپ سے آخری لمحے کی درخواست ہے۔

286
00:36:30,338 --> 00:36:32,318
براہ کرم، ایک سیٹ کریں.

287
00:36:33,875 --> 00:36:36,287
مجھے معاف کر دو۔ براہ مہربانی ہے
اس پر ایک نظر

288
00:36:36,411 --> 00:36:39,551
یہ ہمارا اشتہاری منصوبہ ہے۔
اگلے موسم بہار کے لئے.

289
00:36:39,681 --> 00:36:44,391
اقرار، یہی وجہ ہے کہ ہم نے اپنا بنایا
اصل میں ردھمک جمناسٹک ٹیم۔

290
00:36:44,519 --> 00:36:47,295
مجھے صرف اشتہار نہیں چاہیے۔
مہم کے ماڈلز،

291
00:36:47,422 --> 00:36:52,030
میں چاہتا ہوں کہ آپ انہیں اچھی طرح سے ماریں۔
معزز ٹیم جلدی میں۔

292
00:36:52,360 --> 00:36:56,502
ایک ریتھمک جمناسٹک میٹ جا رہی ہے۔
10 اکتوبر کو ٹوکیو میں منعقد کیا جائے گا۔

293
00:36:56,631 --> 00:36:59,009
ہم انہیں چاہتے ہیں۔
اسے جیتنے کے لیے.

294
00:36:59,334 --> 00:37:01,678
وہ سب ابھی تک ہیں۔
بنیادی طور پر شوقیہ.

295
00:37:01,803 --> 00:37:04,340
وہ ممکنہ طور پر ایک ملاقات نہیں جیت سکتے تھے،
جس طرح سے وہ ابھی چلتے ہیں اس کے ساتھ نہیں۔

296
00:37:04,472 --> 00:37:07,385
اور کوئی وقت نہیں ہے!
یہ ایک ماہ سے بھی کم دور ہے!

297
00:37:07,509 --> 00:37:10,456
ہمارے کمپیوٹر ماڈلز میں ایک تبدیلی نظر آتی ہے۔
'IO٪ سے زیادہ کی فروخت میں...

298
00:37:10,578 --> 00:37:13,354
... اس بات کی بنیاد پر کہ آیا لفظ
"چیمپیئنز" اشتہارات میں استعمال ہوتا ہے،

299
00:37:13,481 --> 00:37:16,325
یہاں تک کہ اگر ہم وہی استعمال کرتے ہیں۔
جمناسٹک ٹیم.

300
00:37:16,418 --> 00:37:17,590
اب بھی...

301
00:37:17,719 --> 00:37:22,725
میں نے انہیں شنشو لے جانے کا منصوبہ بنایا تھا۔
ہمارے پوسٹرز تیار کرنے کے لیے،

302
00:37:22,857 --> 00:37:26,634
لیکن اب میں بھی ترتیب دینے کا سوچ رہا ہوں۔
ہمارے منصوبوں کو تیز کرنے کے لیے ایک تربیتی کیمپ۔

303
00:37:28,596 --> 00:37:31,509
میں سمجھتا ہوں۔ میں کروں گا۔
سب کچھ میں کر سکتا ہوں.

304
00:37:39,040 --> 00:37:41,418
کوئی راستہ نہیں!

305
00:37:41,509 --> 00:37:43,352
یہ سچ ہے، میں قسم کھاتا ہوں۔

306
00:37:43,478 --> 00:37:45,048
وہ یقینی طور پر ہم جنس پرست ہے۔

307
00:37:45,380 --> 00:37:47,360
اوہ، اصلی ہو جاؤ.

308
00:37:47,649 --> 00:37:52,655
اس کے علاوہ اور کیا وضاحت ہے؟ اس نے نہیں کیا۔
میرے خوفناک جسم پر حرکت کریں۔

309
00:37:52,787 --> 00:37:57,463
- کیا یہ سب ہے؟
- یہ موٹل میں صرف ہم دونوں ہی تھے!

310
00:37:59,461 --> 00:38:01,737
$0 آپ ترک کر رہے ہیں۔
Ichigo؟

311
00:38:02,797 --> 00:38:05,004
یقینا.

312
00:38:05,600 --> 00:38:07,580
سنجیدگی سے؟

313
00:38:07,902 --> 00:38:12,044
- اور ہم کس کے بارے میں گپ شپ کر رہے ہیں؟
- اگر یہ سچ ہے تو یہ گپ شپ نہیں ہے!

314
00:38:12,373 --> 00:38:15,081
کوچ آوکی ایک ہومو ہے۔

315
00:38:17,679 --> 00:38:20,660
- اسے ٹائپ کریں۔
- جی ہاں، جناب.

316
00:38:23,117 --> 00:38:28,658
- ہمارا کوچ ہم جنس پرست ہے؟
- عورت کے دل سے کھلواڑ کرنا ظلم ہے۔

317
00:38:28,790 --> 00:38:33,762
یہ اس لیے نہیں تھا کہ اس نے آپ کو ناخوشگوار پایا؟
لگتا ہے کہ وہ تنو کون کے کافی قریب ہے۔

318
00:38:37,499 --> 00:38:40,105
تو، کوچ ہم جنس پرست ہے ...

319
00:38:50,879 --> 00:38:56,124
- اوہتانی کون، کیا آپ بیمار محسوس کر رہے ہیں؟
- نہیں، میں ٹھیک ہوں.

320
00:38:58,119 --> 00:39:00,793
مایوسی کا وقت پکارتا ہے۔
مایوس کن اقدامات...

321
00:39:01,422 --> 00:39:03,459
مینیجر؟

322
00:39:03,591 --> 00:39:06,435
یہ کیا ہے؟
آپ مجھے کچھ بھی بتا سکتے ہیں۔

323
00:39:07,061 --> 00:39:09,541
مجھ سے پیار کرو۔

324
00:39:12,934 --> 00:39:15,574
ٹھیک ہے

325
00:39:16,571 --> 00:39:18,983
اور آپ بہتر نہیں کریں گے۔
صرف مجھے انگلی

326
00:39:31,953 --> 00:39:34,866
اوہ، میں تیندووں سے محبت کرتا ہوں...

327
00:39:34,989 --> 00:39:36,559
کتنا پیارا...

328
00:39:36,691 --> 00:39:38,602
ٹھیک ہے، اپنا بازو اٹھاو۔

329
00:39:38,726 --> 00:39:40,706
اور یہ یہاں۔

330
00:39:42,830 --> 00:39:46,107
مجھے یہاں یہ سطریں پسند ہیں...

331
00:39:48,202 --> 00:39:50,682
- چپ رہو!
- ٹھیک ہے.

332
00:39:51,639 --> 00:39:55,587
اگر ہم اس کو مزید گہرائی سے نکالیں،
یہ اگلے سال تمام غصہ ہو جائے گا.

333
00:39:56,477 --> 00:39:58,457
اس کے علاوہ...

334
00:40:08,489 --> 00:40:10,526
نہیں

335
00:40:10,625 --> 00:40:12,468
ایسا مت کرو۔

336
00:40:13,161 --> 00:40:15,141
ذرا آرام کرو۔

337
00:40:20,602 --> 00:40:22,582
اسے روکو!

338
00:42:46,188 --> 00:42:48,168
چپ کر کے رکھو۔

339
00:43:46,974 --> 00:43:50,717
ٹھیک ہے، بہت اچھا!

340
00:43:50,845 --> 00:43:52,825
چلو ایک وقفہ لیں، سب!

341
00:43:52,947 --> 00:43:54,927
ہاں!

342
00:43:57,718 --> 00:43:59,698
ٹھیک ہے، پھر!

343
00:44:05,426 --> 00:44:09,033
- ہمارا بجٹ ایسا ہی لگتا ہے...
- کیا میں مزید دو دن لے سکتا ہوں؟

344
00:44:15,336 --> 00:44:18,317
"میں آج رات تمہارے کمرے میں آؤں گا۔
--کی"

345
00:44:27,215 --> 00:44:30,059
مینیجر، ملاقات ہو رہی ہے۔
ایک مہینے سے کم.

346
00:44:30,184 --> 00:44:33,722
کیا ہم پوسٹر شوٹ کو سمیٹ سکتے ہیں؟
تاکہ میں انہیں تربیت پر واپس لا سکوں؟

347
00:44:33,855 --> 00:44:35,835
ضرور

348
00:44:35,923 --> 00:44:38,802
ٹھیک ہے، سب لوگ! بریک ختم!
آئیے فوراً شروع کریں!

349
00:44:38,926 --> 00:44:41,907
- معاف کیجئے گا، Ichigo-chan غائب ہے۔
- کیا؟

350
00:44:43,531 --> 00:44:48,002
یہ کہنا میری اپنی غلطی ہے۔
میں سیر کے لیے جانا چاہتا تھا۔

351
00:44:49,437 --> 00:44:53,408
مجھے افسوس ہے کہ میرا سر ہلکا ہوا ہے۔

352
00:44:54,475 --> 00:44:57,922
آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہتر محسوس کر رہے ہیں۔
واپس جانا چاہتے ہیں؟

353
00:44:59,413 --> 00:45:01,791
مجھے آرام کرنا چاہیے۔
تھوڑی دیر.

354
00:45:24,805 --> 00:45:29,777
یہ بہت گرم ہے... یہ نہیں ہونا چاہیے،
یہاں پہاڑوں میں نہیں.

355
00:45:31,879 --> 00:45:34,086
چاٹنا چاہتے ہیں؟

356
00:45:39,987 --> 00:45:41,967
اس کا

357
00:45:53,601 --> 00:45:56,081
اچیگو!

358
00:45:56,203 --> 00:46:00,811
- اچیگو!
- اوہتانی کن!

359
00:46:03,945 --> 00:46:05,925
ہہ؟

360
00:47:09,076 --> 00:47:12,489
- مزہ کرنا، خود ہی...
- وہ چپکے!

361
00:47:28,262 --> 00:47:30,606
- اچھا کام، سب۔
- آپ کی محنت کا شکریہ۔

362
00:47:30,931 --> 00:47:32,933
- یہ ڈائریکٹر ہے!
- واہ، تم ٹھیک ہو!

363
00:47:33,034 --> 00:47:36,982
ڈائریکٹر!
آپ کب پہنچے جناب؟

364
00:47:37,071 --> 00:47:39,517
ابھی ابھی۔ میں دورہ کرنا چاہتا تھا۔
فوجیں میدان میں نکل آئیں۔

365
00:47:39,640 --> 00:47:42,917
میں آپ کو تمام کھانے کا علاج کرنے جا رہا ہوں
اور پیو تم آج رات کھڑے ہو سکتے ہو!

366
00:47:48,482 --> 00:47:50,587
ٹھیک ہے، ہم آرام کریں گے۔
اور آج رات پیو.

367
00:47:50,951 --> 00:47:55,627
- کوچ، کیا ہم آج رات شراب پی سکتے ہیں؟
- بالکل، بس اسے زیادہ نہ کریں۔

368
00:47:55,956 --> 00:47:58,334
ہم واپس آ گئے ہیں!

369
00:48:24,652 --> 00:48:28,031
آپ کو تھک جانا چاہیے۔
مجھے اجازت دیں۔

370
00:48:34,395 --> 00:48:36,602
اچھی طرح سے کیا!
ایک اور ہے!

371
00:48:43,471 --> 00:48:45,974
کتنا دلکش!

372
00:48:46,107 --> 00:48:48,747
- اور ایک اور. چلو!
- میں ٹھیک ہوں

373
00:49:12,399 --> 00:49:14,379
مینیجر؟

374
00:49:15,402 --> 00:49:18,383
مینیجر!
یہ Ichigo ہے۔

375
00:49:24,612 --> 00:49:26,592
جلدی کرو، اندر آؤ۔

376
00:49:34,388 --> 00:49:37,369
- تم مجھے دیکھنا چاہتے تھے؟
- ملتے ہیں'؟

377
00:49:37,491 --> 00:49:40,438
آپ کیوں نہیں سمجھ سکتے
میں نے پوچھا تم سے ملنا ہے؟

378
00:49:40,561 --> 00:49:43,440
- یہ آج دوپہر کے بارے میں ہے؟
- ہاں!

379
00:49:43,564 --> 00:49:48,274
تمہیں شرم آنی چاہیے ایک نوجوان خاتون
کچھ اتنا گھٹیا کر رہے ہیں!

380
00:49:48,402 --> 00:49:50,712
براہ کرم اس طرح کی باتیں کرنا بند کریں۔
آپ میرے والد ہیں۔

381
00:49:50,838 --> 00:49:52,818
آپ کے والد؟!

382
00:50:09,156 --> 00:50:11,193
ارے!

383
00:50:11,425 --> 00:50:13,405
یہاں.

384
00:50:16,764 --> 00:50:21,474
میں نے نیچے آدھا چھوڑ دیا۔
آپ کے لیے

385
00:51:29,737 --> 00:51:31,341
مینیجر...

386
00:51:31,472 --> 00:51:33,452
Ichigo-kun...

387
00:51:48,322 --> 00:51:50,302
میں تم سے پیار کرتا ہوں...

388
00:51:58,666 --> 00:52:01,169
اگر آپ کو کچھ کہنا ہے،
جلدی سے کہو.

389
00:52:01,635 --> 00:52:03,706
ٹھنڈی ہو گئی ہے۔
یہاں سے باہر

390
00:52:03,837 --> 00:52:06,909
- سنو...
- اسے روکو.

391
00:52:07,241 --> 00:52:09,221
لوگ دیکھ رہے ہیں۔

392
00:52:10,744 --> 00:52:14,749
میں نے بگاڑ دیا۔ ٹھیک ہے؟
آئیے ایک ساتھ واپس آتے ہیں۔

393
00:52:15,783 --> 00:52:21,256
اس دوپہر کے بارے میں کیا تھا؟
یہ قابل رحم تھا۔

394
00:52:22,890 --> 00:52:25,427
اس نے مجھے بہکایا،
یہ میری غلطی نہیں ہے.

395
00:52:25,559 --> 00:52:29,439
میں اتنا نیچے نہیں گرا کہ چلا جاؤں
ایک پرانے عاشق کے پاس واپس جا رہا ہے۔

396
00:52:29,563 --> 00:52:32,203
اس کے علاوہ، میرے پاس وقت نہیں ہے
اس کے لیے

397
00:52:32,900 --> 00:52:36,279
آپ اور اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
آپ کے کوچ، پھر؟

398
00:52:36,403 --> 00:52:39,646
میں سب جانتا ہوں کہ کیا ہوا ہے۔
جب آپ ہائی اسکول میں تھے۔

399
00:52:40,274 --> 00:52:41,275
اوہ؟

400
00:52:41,408 --> 00:52:45,823
جب مرد کسی عورت سے محبت کرتا ہے،
وہ اس کے بارے میں وہ سب کچھ جان لے گا جو وہ کر سکتا ہے!

401
00:52:45,946 --> 00:52:48,426
یہ کیسا کاروبار ہے۔
آپ کا؟

402
00:52:59,326 --> 00:53:02,307
"کوچ آوکی"

403
00:53:17,478 --> 00:53:19,480
آوکی سان۔

404
00:53:21,448 --> 00:53:24,895
آپ کو مکمل طور پر تھک جانا چاہئے۔
آوکی سان!

405
00:53:27,421 --> 00:53:29,458
- اس طرح!
- میرے لئے انتظار کرو!

406
00:53:31,291 --> 00:53:34,966
- یہ کوچ کا کمرہ ہے۔
- لیکن وہ ہم جنس پرست ہے، ہے نا؟

407
00:53:35,295 --> 00:53:37,775
- یہ Ichigo کی انا بات کر رہی ہے۔
- کیا وہ ہم میں سے دو کو ایک ساتھ سنبھال سکتا ہے؟

408
00:53:37,898 --> 00:53:39,673
کوئی مسئلہ نہیں۔

409
00:53:40,367 --> 00:53:42,938
وہ ایک سخت آدمی لگتا ہے،
جانتے ہیں میرا کیا مطلب ہے؟

410
00:54:20,541 --> 00:54:22,020
آوکی سان۔

411
00:54:32,786 --> 00:54:36,427
- اس سے لڑو مت! آپ بھی ہم جنس پرست ہیں!
- آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں؟

412
00:54:59,546 --> 00:55:01,526
ڈائریکٹر!

413
00:55:16,964 --> 00:55:20,434
مرد سے زیادتی کی کوشش کی۔
میرے لیے کچھ نہیں کرتا..

414
00:55:20,567 --> 00:55:24,481
اپنے کمرے میں واپس جا کر دیکھنا چاہتے ہیں۔
دیگر خرابیوں کے ساتھ ہم آ سکتے ہیں؟

415
00:55:42,556 --> 00:55:44,536
جی ہاں!

416
00:56:08,615 --> 00:56:11,653
تمہیں کس چیز نے روک رکھا ہے،
ڈائریکٹر؟

417
00:56:22,563 --> 00:56:24,941
بہت اچھا۔

418
00:56:25,065 --> 00:56:30,811
اب انہیں صرف مقابلہ جیتنا ہے۔
کل، اور یہ بہترین تشہیر ہوگی۔

419
00:56:30,938 --> 00:56:33,544
جس کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کیسا ہے؟
جمناسٹک ٹیم تلاش کر رہی ہے؟

420
00:56:33,640 --> 00:56:38,714
معلوم ہوتا ہے کہ تربیتی کیمپ تھا۔
ایک کامیابی ایک کے علاوہ سب ٹاپ فارم میں ہیں۔

421
00:57:04,271 --> 00:57:06,046
غلط!

422
00:57:06,173 --> 00:57:09,780
اس شرح پر، آپ کو پریشانی ہوگی۔
یہاں تک کہ رکھ کر، بہت کم جیت!

423
00:57:10,711 --> 00:57:14,022
تم! آپ وہی ہیں جو
سب کو پھینکنا!

424
00:57:24,891 --> 00:57:27,531
مجھے افسوس ہے

425
00:57:32,833 --> 00:57:36,645
یہ مجھ سے غلط تھا۔
اس پر زور نہ دیں۔

426
00:57:36,770 --> 00:57:39,808
ہم آہنگی میں ایک ساتھ رقص،
جیسے تم سب ہنس بن گئے ہو۔

427
00:57:40,774 --> 00:57:42,754
ٹھیک ہے، پھر۔

428
00:57:50,817 --> 00:57:53,821
بڑی حرکتیں۔
اچھا

429
00:57:55,155 --> 00:57:57,135
اس طرح۔

430
00:57:57,591 --> 00:57:59,571
بڑا!

431
00:58:08,602 --> 00:58:10,639
- اچھا کام، سب!
- تم بھی.

432
00:58:11,271 --> 00:58:14,616
- ہم ٹیک آف کر رہے ہیں، کوچ۔
- آج اپنے آپ سے برتاؤ کریں۔

433
00:58:14,741 --> 00:58:16,812
- نہیں پینا.
- سمجھ میں آیا۔

434
00:58:18,011 --> 00:58:22,289
- کل دیر نہ کرو، اچیگو۔
- جی ہاں، جناب.

435
00:58:22,616 --> 00:58:24,596
شب بخیر

436
00:58:34,628 --> 00:58:37,609
تو، یہ ایک اور رات ہے
ایک بڑی ملاقات سے پہلے

437
00:58:39,066 --> 00:58:41,740
تم اتنے ڈھیٹ کیوں تھے؟
پہلے پریکٹس کے دوران؟

438
00:58:46,840 --> 00:58:49,821
براہ کرم، محبت کرو
مجھے

439
00:58:51,845 --> 00:58:56,658
کیوں؟ تم محبت کیوں نہیں کرتے
ایک عورت کو جو یہ چاہتی ہے؟

440
00:58:56,750 --> 00:58:59,697
اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ
کل جیتو. سمجھ گیا'؟

441
00:59:00,787 --> 00:59:05,065
براہ کرم، مجھے یہ ثابت کریں۔
آپ ایک عام آدمی ہیں۔

442
00:59:06,359 --> 00:59:10,136
میں پہلے آدمی پر یقین نہیں کر سکتا
میں نے ہم جنس پرستوں کے ساتھ سیکس کیا تھا...

443
00:59:10,263 --> 00:59:12,368
مجھے مایوس مت کرو، ٹھیک ہے؟

444
00:59:14,167 --> 00:59:16,147
میں جانتا تھا،
وہ صحیح تھے.

445
00:59:18,772 --> 00:59:21,844
مہربانی فرمائیں۔ براہ کرم، محبت کرو
مجھے!

446
00:59:21,975 --> 00:59:23,955
میں کوئی ہومو نہیں ہوں!

447
00:59:34,755 --> 00:59:37,133
آئیے معلوم کرتے ہیں۔
اگر میں ہوں یا نہیں.

448
00:59:52,105 --> 00:59:54,107
اس کا کوئی فائدہ نہیں۔

449
01:00:25,005 --> 01:00:26,985
میں یہ نہیں کر سکتا۔

450
01:00:30,143 --> 01:00:36,458
اس دن سے میں تمہارے ساتھ نہیں سویا۔
اور تم جیت نہیں سکے.

451
01:00:37,918 --> 01:00:40,296
پھر بھی، مجھے لگتا ہے کہ مجھے مل گیا
جس کا میں مستحق تھا.

452
01:00:41,755 --> 01:00:46,329
مجھے لگتا ہے کہ میں اکیلا نہیں تھا۔
ایک جسے چوٹ لگی تھی۔

453
01:00:51,031 --> 01:00:53,409
یہ سب ٹھیک ہے۔

454
01:00:57,437 --> 01:00:59,474
مجھے کیا کرنا چاہیے؟

455
01:01:04,878 --> 01:01:10,123
اگر آج رات تم نے مجھ سے پیار نہیں کیا،
میں کل نہیں جیت سکوں گا۔

456
01:01:11,251 --> 01:01:14,130
جب تک آپ جیت نہیں سکتے
میں تم سے محبت کرتا ہوں؟

457
01:01:16,389 --> 01:01:23,432
بالکل پچھلی بار کی طرح، میں یہ چاہتا ہوں۔
مضبوط، شدید، اور کھردرا ہو.

458
01:01:33,773 --> 01:01:39,519
واپس سوچو۔ یہ تقریبا تھا
اس کے طور پر اندھیرا.

459
01:01:40,914 --> 01:01:44,293
میں سے گر گیا
توازن بیم.

460
01:01:45,919 --> 01:01:48,229
میں تم سے لپٹ گیا۔

461
01:02:18,051 --> 01:02:21,430
براہ کرم، محبت کرو
مجھے دوبارہ.

462
01:04:01,154 --> 01:04:04,624
ملاقات ختم ہونے کے بعد،
چلو شادی کر لیتے ہیں

463
01:04:04,991 --> 01:04:08,905
سارے مرد کہنے کو مر رہے ہیں۔
وہ لائن، کیا وہ نہیں ہیں؟

464
01:04:10,330 --> 01:04:15,040
کیا یہ کسی کوچ کے الفاظ ہیں۔
اس کے باصلاحیت کھلاڑی کو؟

465
01:04:17,170 --> 01:04:20,947
میں آخر کار کتاب بند کرنے میں کامیاب ہو گیا۔
ہائی اسکول کے دنوں میں.

466
01:04:21,074 --> 01:04:23,645
مجھے یہ سب دینا ہے۔
میرے پاس کل ہے۔

467
01:04:24,944 --> 01:04:28,153
ارے، تم کہاں ہو؟
اس طرح جا رہے ہیں؟

468
01:04:29,015 --> 01:04:31,291
میں کھینچنے جا رہا ہوں۔
میری ٹانگیں

469
01:05:26,039 --> 01:05:29,043
یہ کپتان کے لیے مناسب نہیں۔
خود سے سب مشق کرنے کے لئے!

470
01:05:30,643 --> 01:05:32,623
رقص کرنے کا خیال رکھیں
میرے ساتھ؟

471
01:05:33,446 --> 01:05:35,426
مجھے ایک منٹ دیں۔

472
01:06:31,371 --> 01:06:37,344
دی اینڈ